AMO os dias azuis!!!!!!!

No meio do caminho tinha uma pedra...

(Foto tirada no nosso condomínio) HEHEHE Antes fosse uma pedra... só vendo para crer: vídeo. Infelizmente no horário em que a pedra "funciona", umas 6pm, já está escuro demais. No verão farei outro vídeo, mas tinha que dividir isso com vocês JÁ! Com certeza alguns chineses já estiveram na Disney...
Como no livro "One Billion Customers": "na China você vê todos os dias coisas que você não vê todos os dias". Eis mais uma!

FERRARI!!!!!!!!!!!

Já estamos motorizados! Somos o carro 003 da Embaixada 265.
E respondendo a Mi, que perguntou se todos os blogs aqui na China são vermelhos, digo que não. Eu é que estou vestindo a camisa.
Sobre os carro, as opções para o Swift eram: amarelo, prata ou vermelho. Na Costa Rica, carro vermelho é taxi. Este era o momento para ter uma ferrari vermelha!

O banco na China...

...merece atenção especial. Posterguei, mas chegou a hora de falar dele. Ir ao banco me dá saudades do Brasil, onde tudo eu fazia online. (claro, se tiver que ir ao Itaú me revolto na entrada, com aquela idéia de tirar a roupa toda na porta giratória... hahaha)

Surpreendentemente, o sistema bancário chinês é super arcaico. Algumas curiosidades:

Conta corrente de cheque é uma coisa. Conta de débito é outra.

Não há conta de débito conjunta.

Se quiser usar a de débito, faça um cheque para transferir o dindin de uma conta para outra. O saldo da conta de débito será impresso numa cadernetinha. Para saber seu saldo, olhe o livrinho!

Quer um extrato da sua conta? Vá ao banco e peça.

Em geral, não é preciso identificação. Se você tem o talão de cheques na mão, basta.

Cheques só podem ser depositados na agência central.

Estrangeiros não podem ter cartão de crédito, só de débito.

Para cada operação bancaria, é preciso preencher um papelzinho (todo em chinês, claro) que repete o que diz no cheque: de quem, para quem, valor, data, etc. Este papel tem três vias, que serão devidamente carimbadas, uma por uma, garantindo a transação (espero eu).

Para contas de pessoa jurídica, há um carimbo grande, redondo, que dá validade ao cheque (mais importante que a assinatura). Ele vale ouro! Carimbou mal, no lugar errado ou borrou, azar. Faça outro cheque.

E o melhor de tudo é que o cheque só tem poder ali, dentro do banco. Fora dali, ele não serve para muita coisa. As pessoas não estão acostumadas a receber cheques. Exemplificando...

A Monica foi comprar roupas e depois de muita discussão, deixaram pagar com cheque. Logo descobriu que tinha que deixar as roupas na loja por uma semana (tempo do cheque cair na conta da loja), e voltar para pega-las depois.

Para comprar um carro: não aceitam cheques. Hoje tivemos que ir ao banco (não a qualquer sucursal, e sim à NOSSA agência), escrever um cheque nominal a CASH, sacar as milhares de notinhas, colocar em uma mala, e levar para a concessionária (lembre-se de contabilizar o tempo de contagem das pilhas de dinheiro).

Aqui, a melhor saída ainda é deixar um monte de dinheiro embaixo do colchão!!! E claro, sempre sair com a bolsa cheeeeeeeeeia de notas, just in case...

Surpresa!!

No final de semana escolhemos o carro que vamos comprar. Mas não compramos porque não temos a carteira de motorista chinesa e, diferente de muitos países, a nossa não é válida aqui, nem por alguns meses.

Tirar a carteira de motorista é, teoricamente, um processo fácil. Conseguimos todos os requisitos: fotos, papéis preenchidos em chinês, tradução da carteira de motorista da Costa Rica, e até exame médico (de um médico chinês que não falava nada de inglês!!!! Com mímica perguntou minha altura e se eu tinha algum problema de vista...). No homólogo ao DETRAN daqui e descobrimos que a Embaixada da Costa Rica ainda não está cadastrada no sistema. Precisamos de uma carta da chancelaria falando que existe esta nova embaixada. O detalhe que me tira do sério é que o mesmo processo aconteceu quando o embaixador foi emplacar o carro, dois meses atrás!!! Então amanhã vamos comprar o carro e pedir para alguém fazer um delivery (talvez com a gente dentro)... hahaha

Também foi hoje que foram resgatar nossos passaportes na tal chancelaria chinesa (o órgão mais burocrático de todos os que conheço). O que faltava era um visto de múltiplas entradas na China, um procedimento simples que dura só 5 dias. Nossos passaportes ficaram lá 11 dias e hoje foram devolvidos sem nenhum visto. Ou seja, eles voltaram para a chancelaria...

Paciência é pouco!!! E eu que achava que as coisas andavam mal no Brasil. O pior é que eu sou da cultura do jeitinho, e sigo sempre com a expectativa de que alguém vai tentar te ajudar, ligar para um fulano, ir um pouco além... mas não! Aqui não tem nada disso!!! E para melhores, eu não consigo nem tentar “aplicar o jeitinho”, porque meu mandarim se resume a: oi, tchau, direita, segue reto, obrigado, muito caro, enfim, o básico.

Acho que não é questão das coisas estão dando errado, e sim de que aqui você sempre tem que esperar uma surpresa! Sempre!!!

Moral da história: preciso de mais paciência, preciso assistir The Secret outra vez e preciso de aulas de mandarim. E pensando alto: onde estaria a China se não tivesse tanta burocracia?

Ah, e parabéns Akari!!!!!!!!

Toilet

Esta é dedicada à Fabia, que pediu mais pérolas deste país peculiar. Ontem passei o dia na Cidade Proibida (fotos a caminho). Me deparei com esta placa e dava risada sozinha... Tive que entrar! Depois disso, não quero saber o que é um banheiro só com 1 estrelinha... Estava SUPER fedido! Não consegui nem chegar até a privada... Depois encontrei outro, menos habitado, e realmente estava melhor. Deu até para tirar outras fotos depois do xixi. hehe

Para quem não sabe, quase todos banheiros daqui são no chão, principalmente em locais públicos. Até aí, sem problemas, já vi destes na Itália e na Índia e todas as mulheres já fizeram xixi assim um dia na vida. Mas aqui eles conseguem sempre estar MUITO sujos. E com todas as roupas, agachar garantindo que nada vai encostar em nenhum lugar, é uma aventura...

Em lugares muito turísticos, pelo menos perto de Beijing, existem as duas opções: a privada e o buraco. Claro que a proporção é engraçada: 1 privada para 20 buracos. Obviamente nenhum chinês prefere a privada normal. Familiarizem-se via fotos, para quando venham visitar.

Incrível pensar que pelo menos metade da população mundial faz coco agachado e para a gente isso é uma coisa bem distante. O que teria acontecido se a Índia e a China fossem os modelos a serem seguidos pelo ocidente? Poderíamos estar trocando privadas por buracos, e não eles trocando buracos por privadas. Já pensou?

PISCINAAAAAA!!!!!!

Finalmente terminaram a piscina!!!! A foto maior é a vista de casa, com o teto de vidro da piscina iluminado. O condomínio tem uns 20 prédios, e estamos bem em cima dela! Uma delícia! Também inauguram amanhã a sala de ginástica e as mesas de ping-pong e sinuca! Mas nada é grátis: a piscina custa ¥25 (US$3.38/R$6,07) por 2,5 horas. Será que vai ser um Piscinão de Ramos? E já falo que a do Takeda é mais quentinha...

Crise de identidade

Quem sou eu?
Aqui na China, a "Tauli Furuiti" já não existe. Pelo menos não em nome. Existe uma "Tauli Ramazzina". Mas a oficial mesmo é a "Álvaro Cedeno Senhora". Eita mundo...

Depois de esperar quase quatro semanas, recebemos nossa credenciais diplomáticas chinesas. É a nossa carteira de identidade, o documento oficial perante as autoridades da China. E foi aí que criaram novas personagens: diz "Tauli Ramazzina" (em alfabeto romano) e "Alvaro Cedeno Senhora" (em chinês). Na foto, caso consigam ver, o meu nome e o do Álvaro são iguais, com exceção dos últimos dois caracteres que me identificam.

Quais as vantagens de ter esta credencial? Hummm....

Poder viajar dentro da China sem o passaporte.

Poder comprar no supermercado de diplomáticos (que, para mim, é a maior lembrança do que vi aqui em 1993, e de que um dia a China um dia foi comunista. Péssimo! Velho, vazio...)

Ter isenção de impostos em compras (15%), inclusive na compra de um carro.

A melhor: poder comprar um carro com placa diplomática (SUPER IMPORTANTE porque permite parar o carro em QUALQUER lugar, andar em faixas de ônibus ou bicicleta, enfim, fazer QUALQUER loucura no trânsito e não levar multa nem ser parado pela polícia!).

Poder mudar de nome. HAHAHA Brincadeira. Ainda não consegui pensar em mais vantagens. Maybe time will tell...

Beijos a todos,

Senhora.

Subsidio

Ontem fui pagar a conta de água para o primeiro mês de China. Pagamos ¥8.4 (US$1.13 ou R$2,02)!!!!!!!!!! Descobri que os cônsules da Costa Rica pagaram metade disso, ou seja, nossa conta foi alta! Devemos lavar menos roupa ou diminui o banho? hehehe

Fiquei pensando: se a água fosse mais cara, teria menos desperdício? (A verdade é que nem sei se tem desperdício. Imagino que sim, como quase todos os lugares, mas poderia ser MUITO pior, se o standard de limpeza fosse igual a dos brasileiros. By the way, os brasileiros, com a mania de tomar banho, são os maiores consumidores de sabonete do mundo! - cultura inútil...).

O almoço típico daqui, num Seven Eleven, junto com todos os chineses, custa uma média de ¥13 (US$1.75 ou R$3,13). É uma marmita (mais que suficiente para mim), com arroz e dois acompanhamentos à sua escolha. É onde comemos quase todos os dias da semana, claro!

A feira, já comentei outro dia, é super barata!!! Ovos de codorna, cogumelos, mexericas, maçãs, enfim, todas as frutas, todos os vegetais, e até o patinho feio... Você compra, compra, compra e não gasta nada. Ainda não entendo como ganham dinheiro...

O metrô de Beijing, há uns dois meses, passou a cobrar uma tarifa única, independentemente do trajeto que você faça (antes era cobrado de acordo com a distância percorrida). O preço? ¥2 (US$0.27 ou R$0,48!!!)

Com estes valores, me pergunto o que seria da China sem o subsídio do governo? Onde estariam os níveis de pobreza? E como seria o Brasil se estivesse numa estrutura similar?

I wonder...

Supersticao

Este é o nosso elevador. A gente mora no 15A. Não tem 4, não tem 13 e nem 14. Nos edifícios mais altos não tem 24, e assim por diante. A palavra 4 é parecida com a palavra morte. Daí vem o desgosto pelo 4.
Aqui o 6 e 8 são números da sorte (as Olimpíadas começam dia 8.8.2008). Placas de carro e linhas de telefone com muitos 8s valem mais. E ninguém quer os telefones com muitos 4s.

Patinho feio

E quem foi que disse que ele viveu feliz para sempre??

Fire drill sponsored by Nike!

Será que a Maite, os chefes dela, ou qualquer um que trabalhe na Nike sabe? Pois é, a Nike "patrocinou" a simulação de incêndio do prédio da Embaixada. Cada um que descia quando o prédio "pegava fogo", ganhava um boné da Nike! E obviamente dentro diz: Made in China. Para uma visão um pouco melhor do swoosh, e da quantidade de gente que ganhou um, vide vídeo: Nike fake?

Panoramicas

Não deu para coloca-las em álbuns, porque ficam muito pequenininhas. Sugiro clicar em cada uma, para que abra maior e dê para ver detalhes...
Tian'anmen at night
Vista da Muralha
Mais Muralha

Tinha que ser aqui...

Algumas coisas só poderiam acontecer na China... este era o bilhete da fila da Pizza Hut. Na saída deixamos uma sugestão de tradução para o inglês. Diz: "Please follow the usher or duty manager. Duty manager will arrange those who have the older, children or the deformities in by priority. DO HAVE A GOOD TIME IN PIZZA HUT" hehehe Esta outra, na entrada de um restaurante, diz: "Don't bring your own food and drinks, please!" HAHAHAHA

Fotos a parte...

Estou aprendendo a usar esta coisa chamada blog. Resolvi separar as fotos. A partir de agora, os álbuns de fotos estarão nesta coluna CHEESE! à direita.

Tian'anmen - troca de guarda

Fomos ver a troca de guarda, com o hasteamento da bandeira, hino, etc. Acontece na hora em que o sol nasce (ou se põe). Neste dia, eram 6:29 da manhã. Estávamos "quase" sozinhos...
Aqui o hino chinês!

The Great Wall

MANY pictures of The Great Wall in Mutianyu, also a touristic place, a bit farther away than Badaling (from where I have the other pictures below).
This is already a selection... It was hard to leave more pictures out!
It is just too amazing!!! This video also helps understanding:

YouTube!!!!!!

Como podem ver, estamos acessando o YouTube!!!!!!!!!!! Yeeeeeeeeeee!!! Só não sei o que mudou e por quanto tempo vai durar...

Aprendendo mandarim!

Frank, motorista da Embaixada, ensinando a gente a falar mandarim. Ele diz que para aprender tem que saber isso que está falando. Acho que é o ABC em mandarim. Fácil, fácil...!!!

Muralha da China 2007.10.22

Vista em Badaling, o lugar mais turístico da Muralha. Amanhã vamos a um lugar um pouco mais longe de Beijing, ou seja, mais calmo, menos gente, imagino que mais bonito. Aguardem fotos e vídeos...

Frrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrio....

Está um puta frio!!!! Lá fora 1ºC!!!

Vândalas do banco, conto que ontem eu fui jogar bola aqui. Para encurtar a novela, resumo que durante os primeiros 50 minutos de treino (que lembravam o Xyleta - cones, correr e voltar, pular, correr e voltar, pique total) eu não sentia meus dedos do pé. Aliás, sentia. Sentia uma dor do cão!!!! Parecia que eles estavam congelados e eu tentando correr com eles assim... depois do treino, quando a idosa já estava mais do que ofegante, tiveram uns 40 minutos de jogo. Terminei com uma dor na garganta, com uma tosse daquelas que "apita", parecendo uma asmática. HAHAHA Seria cómico se não fosse trágico...

Para melhores, no final de tudo, conversando com o "coach" sobre as condições de jogo no inverno, se usavam essa mesma quadra e tal, ele disse que a grama sintética foi feita para não congelar, então geralmente usavam isso mesmo MAS, que se o frio fosse muito grande, poderíamos usar o ginásio coberto ali do lado!!!! HELLOOOOOO!!! Como assim??? Tendo uma quadra coberta por que usam essa outra no frio congelante??? Ou melhor, vamos definir o conceito de frio!!! Oh man... Tinha que ser um técnico inglês...

Ainda relacionado ao weather channel, conto que só ligam a calefação do prédio dia 15 de novembro... Estes dias fui tentar entender com a administração do condomínio como funcionava a coisa, se não podiam aumentar a temperatura do meu apê. Depois de muita mímica e muita risada, entendi que até dia 15 eu tinha que sobreviver com o meu ar condicionado, colocando ele para esquentar e não esfriar o ar. Isso seria bem fácil se o controle remoto do ar condicionado não estivesse inteiro em chinês! Ai meu santinho... fico pensando quem definiu o dia 15 de novembro? Suponho que isso foi muito antes das consequências do aquecimento global né?

Bueno, contagem regressiva para o celebrar a Proclamação da República (e para ter uma casa quentinha... hehehe)!!

Abraços calorosos!

Censura!

Não podemos acessar o YouTube daqui. Nem mesmo usando os sites que permitem acessar wikipedia, blogs, etc. Preciso achar uma alternativa para poder dividir todos os vídeos que temos feito...

A China nao eh do planeta mastercard!

Uma caixa gigante de koalas para a Maite: R$ 4,50. (foto)

Minhas compras na feira: 5 maçãs, 4 cebolas grandes, um montão de alho, 4 laranjas, 1kg de uma frutinha que parece a filha da maçã, 0,5kg de edamame, 1 gengibre, 24 ovinhos de codorna e um outro montão de shitake: tudo por R$ 7,00.

E eu parei de comprar porque acabaram meus trocados e eu fiquei com vergonha de dar a nota alta (50 RMB = R$ 15,00). Para quê mastercard????


Lembrei muito da Rô... saudades!

Fotos de Beijing out 07

Matéria no Jornal La Nación

Beijing

Fotos de Beijing na tarde em que o Presidente Oscar Árias estava aqui assinando acordos e a cidade estava decorada para a visita, cheia de bandeiras da Costa Rica. Pics Beijing

The Great Wall

Visita bem curta, com a delegação oficial do presidente à Muralha da China. Fotos no outuno... Pics Great Wall

Costa Rican Embassy - Inauguration

The crew

Álvaro & Presidente Oscar Árias